虫の声

harimaya2009-09-07

夏も終わりに近づいて賑やかな蝉声も
静かになってきた。夏の最中は油蝉が
盛んだったが最近はツクツクボウシ
多いようだ。伝説によると筑紫の人が
旅の途中で亡くなり蝉に生まれ変わり
筑紫(つくし)恋し、筑紫恋しと鳴く。
ものは何でも聞きようだが、自分には
「オイラの帽子」と聞こえるのは何故?
日本には「虫時雨」という言葉があって虫の鳴き声を左脳で聞いている民族らしい。
西洋人は右脳で聞いているので単なる物音や騒音にしか聞こえない。右脳で聞いた
虫の声を左脳で翻訳して声を愛でたり詩にする情感は日本人特有の感性なのだろう。