音楽の部屋 Duo Amistad

p1*音楽の部屋 Duo Amistad
Player (Sombrero Yokoyama ＆ Manuel Miyashiro)

Quizas,Quizas,Quizas

カリブ海に浮かぶ国、キューバの歌で、「多分・・・」の意、おざなりの返事言葉といえる。歌っているのは
いつも振られてばかりいる、哀れなオトコなのだろう。

Historia de un Amor

日本語訳は「ある恋の物語」作者はパナマの実業家。最愛の妻に先立たれた、悲しみの歌で君のいない人生
これからどうして生きればいいのか・・亡き妻を偲び切々と歌う。

Mis Noches Sin Ti

日本語訳は「君偲ぶ夜」去っていった恋人との日々を偲び、恋々と歌う、南米パラグアイの愛の歌

Vaya con Dios

直訳すれば「神と共に・・」旅する人への、はなむけの言葉だが、ひらたく言えば「気をつけて」という
一般的な別れの挨拶なのだろう。

Cielito lindo

メキシコを代表する曲、シェリトリンドの本来の意味は「美しい空」だが
ここでは恋人への呼びかけとして歌われている。

El Reloj

El Reloj（時計を止めて）この夜が明けたら、君は僕の元を去っていく・・二度とない今宵は君と過ごす最後のとき！
時計よ、もしお前に哀れみの心あるならば、時を刻む音と、時の歩みを止めて欲しい・・切々と願う、愛の歌

Y Volvere

もう一度、あなたの許へ帰りたい、今は涙が止まらない・・今もあなたが好きだから・・・
切々と訴える、失恋の歌